Mary Jane Bougie, Therese Cormier